Des personnages forts et ambigus
Parce qu’en plus de sa plume accrocheuse et rythmée qu’on lui connaissait déjà (avec Confidences à Allah, Combien veux tu m’épouser, etc.) la romancière franco-marocaine Saphia Azzeddine aborde avec son dernier roman un sujet d’actualité à travers des personnages réalistes, forts, intéressants et ambigus.  D’un côté il y a Bilqiss, l’héroïne, une femme courageuse qui tient tête sans faillir à ses détracteurs et refuse toute pitié. De l’autre, il y a le juge, son bourreau (pour qui on éprouve néanmoins de l’empathie) tiraillé entre ses fausses idées sur la religion et le rôle de la femme et son admiration ainsi que son amour pour Bilqiss. Au milieu, une journaliste américaine pleine de bons sentiments, débarquée des US avec sa vision occidentale, heureuse de couvrir ce scoop mais totalement à côté de la plaque et ignorante des dures réalités de ces pays.

Des répliques qui font mouche
Les phrases assassines de Bilqiss envers ses détracteurs sont d’un esprit inouï: elle leur cloue le bec et les place face à leurs contradictions avec une telle répartie qu’on en sourit. Et on a parfois envie de prendre des notes.

Le côté ubuesque du fanatisme
Le roman illustre bien les ravages de l’obscurantisme. Et met également en exergue le fanatisme sans borne de ces hommes qui ont perdu la raison et utilisent tous les prétextes pour incriminer les femmes. Comme lorsqu’ils accusent l’héroïne d’avoir dans son réfrigérateur des aubergines non coupées, signe phallique qui ne fait que confirmer que l’accusée est « femme de peu de foi »… Bilqiss pointe du doigt –une nouvelle fois– l’hypocrisie du rapport qu’ont les fanatiques islamistes aux femmes. Ils les forcent à se cacher car ils les rendent responsables de leurs pulsions.

Une héroïne emblématique
Parce qu’avec Bilqiss, Saphia Azzeddine ne joue pas inutilement sur la corde sensible des lecteurs et ne cherche pas à leur tirer des larmes. Bien au contraire, l’histoire met en lumière ces femmes fortes, courageuses, ces héroïnes de l’ombre qui, dans différents pays, se battent jusqu’au bout, contre l’oppression. Parfois, comme Bilqiss, aux dépens de leur vie.

Bilqiss est disponible sur www.livremoi.ma au prix de 230 DH.

1. Parce qu’on a tous envie de savoir comment en 1249 cette esclave royale devenue favorite a réussi l’exploit de cacher le décès de son époux, le Sultan d’Egypte et de Syrie, et prendre la tête de l’armée Mamelouke.
2. Parce que le succès, bien que très romancé, de la seule femme à avoir régné sur les arabes ne peut laisser personne indifférent. Les prêches du vendredi ainsi que la monnaie portaient le nom de celle qu’on surnommait la Reine des musulmans.
3. Parce que le récit historique et bien documenté se déroule à une époque de conquêtes sanguinaires, d’intrigues et de trahisons entre les Ayyoubides, les Mameloukes, les Mongols et les Croisés. Il faut savoir que Chajarat ed-Or a capturé Saint Louis pendant la bataille de Mansourah. Ainsi, le roman est truffé d’aventures amoureuses, de sensualité, de vengeances et de règlements de compte à l’extérieur comme à l’intérieur des harems où l’on se dispute – souvent au prix de sa vie – le lit du souverain ; où finalement, les femmes se révèlent être les pires rivales.
4. Parce qu’il semblerait qu’au 13^ème siècle le plaisir n’était point un tabou. Les leçons de séduction de cette souveraine hors du commun captivent de la première à la dernière page.
5. Parce que la fin, totalement inattendue, prouve que le courage peut prendre différents visages.

Pour les casablancais qui voudraient rencontrer l’auteure, Dima Droubi présentera son premier roman au domicile des Mesnaoui, propriétaires de la Librairie Porte d’Anfa au 5 rue du Détroit d’Ormouz à Aïn Diab. Tél. + 212 6 65 30 02 63.

« La Sultane du Caire », paru aux éditions du Zellige, est disponible à la Librairie Porte d’Anfa, rue Bab Mansour à Casablanca au prix de 190 DH et sur Amazon.fr au prix de 22 Euros.